2013年3月，作者正式授权中文版的翻译与发布。

感谢Rella君 同意 我们使用其作品 《暖かい夢》 作为网站标题图素材。

介绍/攻略/同人及其他资料

2004/06/26	0.00公开
2004/07/06	0.01公开 （一部分ＳＥ变更/追加地图/地图微调整/一部分效果角色配置变更） ※在0.00的存档开始的话初始位置会有偏差， 　往上按ＥＮＴＥＲ键就可以恢复正常位置。
2004/07/14	0.02完成 （音乐素材的容量削减了约一半/追加地图/地图微调整 　/一部分地图的背景图片变更/一部分效果角色配置变更/修正BUG）
2004/07/20	0.02公开
2004/09/02	0.03完成 （基本足音音效更改/地图追加/地图稍许改编/文字色微调整/修正BUG）
2004/09/07	0.03公开
2004/09/29	0.04完成 （追加地图/调整地图/一部分地图稍许改编 　/新菜单的字型微调整/★BUG多数修正）
2004/10/02	0.04公开
2004/11/23	0.05完成 （以下是变更点） 一部分按「数字键１」没有反应的效果补上反应。 追加四种效果。 追加新的地图。 一部分地图稍许改编，调整。 降低游戏全体的音量。 自制菜单能够顺畅显示出来了。 （显示项目也增加了。） 变更自贩机的反应。 对话增加对话框。 修正了BUG、图形欠缺等。 现实房间里追加了一个迷你游戏。
2004/11/26	0.05公开
2005/01/22	0.06完成 （追加地图/调整地图/稍微改写了一部分地图/一部分效果角色配置变更/一部分ＢＧＭ变更 　/修正BUG/调整迷你游戏/追加一部分效果的动作） ※从0.06开始游戏时存档后加入了读档的时间。 ※比较长的情况下会花上约１０秒左右。
2005/01/29	0.06公开
2005/04/24	0.07完成 （追加地图/调整地图/稍微改写了一部分地图/一部分效果角色配置变更 　/一部分ＢＧＭ变更/修正BUG/调整迷你游戏 　/效果使用中时可以执行「醒来」） ※根据不同效果会有不能执行「醒来」的可能。
2005/04/29	0.07公开
2005/07/23	0.08完成 （追加地图/一部分效果角色配置变更/一部分ＢＧＭ调整/修正BUG 　/替换一部分地图/其他细节修正、调整和变更）
2005/07/30	0.08公开
2005/12/10	0.09完成 （追加地图/一部分效果角色配置变更/修正BUG 　/调整一部分效果的动作/其他细节修正、调整和变更）
2005/12/17	0.09公开
2007/09/17	0.10完成 （追加地图/一部分效果角色变更＆配置变更/修正BUG 　/调整一部分效果的动作/调整一部分地图 　/调整特殊菜单的指针移动/其他细节调整和变更） 　※0.09以前的存档无法使用了。
2007/10/01	0.10公开

Copyright (C)2004-2008 kikiyama All rights reserved.
未经许可请勿转载或使用本站内容。